"Cho Con" nhân ngày 28 tháng 2

Tập nhạc Cho con, 1991

Phần đông người ta chỉ biết Trịnh Công Sơn qua các bản về Tình yêu, Quê hương, Thân phận, nghĩa là qua những bản nhạc buồn, về một hạnh phúc mất đi, một tương lai chưa tới, hay một đời người sắp tắt.

Vì thế, nhân 28 tháng 2, ngày mà cách đây đúng 66 năm, trời đất báo tin lành, vẽ trong nôi một tên mục đồng, rồi vẽ thêm con ngựa hồng, cho đời rong chơi từ đó, chúng tôi vui thích giới thiệu với các bạn một mảng không nhỏ có nhiều ý nghĩa của cuộc hành trình âm nhạc Trịnh Công Sơn, từ thời Qui Nhơn (1962-64) mà bài "Ông tiên vui" là điển hình cho đến những bài viết vào giai đoạn ấp cuối, mà một phần đã được ấn hành và gom lại trong tuyển tập Cho Con (nxb Trẻ, 1991).

Mời các bạn ghé chơi 10 ca khúc tươi trẻ, thanh thoát dành cho tuổi thơ, tức là tuổi của các bạn, một thời.

PvĐ
28.02.2005

"For the child" on the occasion of February 28th

People mostly know Trịnh Công Sơn through his songs of Love, Motherland, Human condition, that is through the sad music of a happiness lost, of a future yet to come, or of a life about to extinguish.

For this reason, on the occasion of the 28th of February, the day that 66 years ago exactly, earth and heaven had bestowed the fine news, had sketched inside the cradle a little herdsman, then added a rose-colored horse , and let him ride freely in life since, we have the pleasure to introduce to our friends a not so small track in the musical voyage of Trịnh Công Sơn: from the Qui Nhơn era (1962-1964) with the symbolic song "The Jolly God Fairy" to those composition near the end of his life, which had partially been published in the selection For The Child (Trẻ Publishing House, 1991).

We invite you to visit his ten songs for childhood, a lightness dedicated to youth, an age that was yours a time back.

PvĐ
28.02.2005
Translated by VM