Vous êtes ici : Accueil / English
Par admin — Dernière modification 09/07/2014 14:27

Friends of Trịnh Công Sơn

from all over the world, have come together to create this site with the hope that it will become a full-fledged library dedicated to the life and work of Trinh Cong Son.

home_articles.jpg

homesongs

Recent translations

Article Troff document A Lullaby of Cannons for the Night — Par Webmaster — Dernière modification 02/08/2019 16:01
"Đại bác ru đêm". Translated by Cao Thị Như-Quỳnh & John C. Schafer.
Article A place for leaving and returning — Par Webmaster — Dernière modification 02/07/2014 21:28
"Một cõi đi về". Translated by Cao Thị Như-Quỳnh & John C. Schafer.
Article Troff document (with manpage macros) Lovesong of a deranged woman — Par Webmaster — Dernière modification 05/07/2014 21:54
"Tình ca của người mất trí". Translated by Richard Fuller.
Article chemical/x-pdb A mother's lament — Par Webmaster — Dernière modification 05/07/2014 21:54
"Ca dao mẹ". Translated by Richard Fuller.
Article Each day I choose a joy — Par Webmaster — Dernière modification 02/07/2014 21:10
"Mỗi ngày tôi chọn một niềm vui". Translated by Vân Mai.
Article Lullaby of the artillery — Par vm — Dernière modification 02/07/2014 21:10
"Đại bác ru đêm". Translated by Rich Fuller.
Article Loving somebody — Par vm — Dernière modification 02/07/2014 21:10
"Thương một người". Translated by Vân Mai
Article Old person, a baby — Par Webmaster — Dernière modification 05/07/2014 21:58
"Người già em bé". Translated by Tran Duy Tinh.
Article Bright yellow flower — Par Webmaster — Dernière modification 05/07/2014 22:05
"Hoa vàng mấy độ", translated by Patrick Gallagher.
Article What have I seen ? — Par Webmaster — Dernière modification 05/07/2014 21:58
"Ta thấy gì đêm nay". Translated by Tran Duy Tinh.
Plus…

We are currently building

the The reference library on Trinh Cong Son's works English and The reference library on Trinh Cong Son's works French versions to introduce Trịnh Công Sơn to our friends from all over the world. We also hope that these pages will provide a venue for young Vietnamese born and raised in the West to acquaint themselves with Trịnh Công Sơn, and through Trịnh Công Sơn discover the Vietnamese culture.

You too can participate in this wild task of editorial and translation. Please forward any opinion or input you may have to the webmaster.

 

Actions sur le document